Formal — to staff
Convenience · Store
荷物を受け取りに来ました。追跡番号があります。 — I came to pick up a parcel. I have the tracking number. (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
荷物を受け取りに来ました。追跡番号があります。
にもつをうけとりにきました。ついせきばんごうがあります。
I came to pick up a parcel. I have the tracking number.
Romaji: Nimotsu o uketori ni kimashita. Tsuiseki bangō ga arimasu. / Reply Romaji: Tsuiseki bangō o misete itadakemasu ka? / Kochira no tanmatsu de bangō o nyūryoku shite kudasai.
Reply
追跡番号を見せていただけますか?/こちらの端末で番号を入力してください。
ついせきばんごうをみせていただけますか?/こちらのたんまつでばんごうをにゅうりょくしてください。
Could you please show me the tracking number? / Please enter the number on this terminal.
Gesture & etiquette
Show your phone screen with the tracking number.
Have your tracking number or pick-up code ready. Sometimes ID might be required.