Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この乾燥機、何度も回しているのですが、なかなか乾きません。
すみません、このかんそうき、なんどもまわしているのですが、なかなかかわきません。
Excuse me, I've run this dryer multiple times, but my clothes just aren't drying.
Romaji: Sumimasen, kono kansōki, nando mo mawashite iru no desu ga, nakanaka kawakimasen. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu. Betsu no mono de otameshi itadakemasu ka?
Reply
申し訳ございません。すぐに確認いたします。別のものでお試しいただけますか？
もうしわけございません。すぐにかくにんいたします。べつのものでおためしいただけますか？
I apologize. I will check it right away. Could you please try a different machine?
Gesture & etiquette
Point to the specific dryer and your clothes.
Do not attempt to fix the machine yourself. Do not leave your wet clothes unattended for long.
#laundry#dryer#malfunction#clothes