Formal — to staff
Convenience · Store
このフライドチキン、温めてもらえますか? — Can you heat up this fried chicken for me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
このフライドチキン、温めてもらえますか?
このフライドチキン、あたためてもらえますか?
Can you heat up this fried chicken for me?
Romaji: Kono furaidochikin, atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, agemono wa atatamenashi wa shite orimasen.
Reply
申し訳ございません、揚げ物は温め直しはしておりません。
もうしわけございません、あげものはあたためなおしはしておりません。
I apologize, but we do not reheat fried items (as they are served hot already).
Gesture & etiquette
Holding up the item and making a heating motion (or pointing at a microwave).
Do not insist if staff says no. Respect store policies regarding food preparation.