Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、スマートフォンから写真を印刷したいのですが、どうすれば良いですか？ — Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone, but how should I do it? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、スマートフォンから写真を印刷したいのですが、どうすれば良いですか？
すみません、スマートフォンからしゃしんをいんさつしたいのですが、どうすればよいですか？
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone, but how should I do it?
Romaji: Sumimasen, sumaatofon kara shashin wo insatsu shitai no desu ga, dou sureba yoi desu ka? / Reply Romaji: Hai, achira no maruchikopii-ki de insatsu dekimasu. Sumaatofon you no senyou apuri ga hitsuyou desu node, mazu "Purinto Sumasshu" wo daunroodo shite itadaku to sumuuzu desu.
Reply
はい、あちらのマルチコピー機で印刷できます。スマートフォン用の専用アプリが必要ですので、まず「PrintSmash」をダウンロードしていただくとスムーズです。
はい、あちらのマルチコピーきでいんさつできます。スマートフォンようのせんようアプリがひつようですので、まず「プリントスマッシュ」をダウンロードしていただくとスムーズです。
Yes, you can print with that multi-copy machine over there. A dedicated smartphone app is required, so downloading "PrintSmash" first will make it smoother.
Gesture & etiquette
Point towards your smartphone and then vaguely towards the multi-function printer.
Staff usually cannot operate the machine for you, only guide you. Ensure your phone has enough battery and data for the app.