Formal — to staff
Restaurant · Ramen
You
すみません、この券売機の使い方がよく分かりません。
すみません、このけんばいきのつかいかたがよくわかりません。
Excuse me, I don't quite understand how to use this ticket vending machine.
Romaji: Sumimasen, kono kenbaiki no tsukaikata ga yoku wakarimasen. / Reply Romaji: Dochira no menyū ni shimasu ka? Otetsudai shimashō ka?
Reply
どちらのメニューにしますか？お手伝いしましょうか？
どちらのメニューにしますか？おてつだいしましょうか？
Which menu item would you like? Shall I help you?
Gesture & etiquette
Point to the ticket machine.
Do not touch the machine aggressively or impatiently. Wait for staff to assist.
#ramen#vending machine#ticket machine#how to use#ordering#restaurant