Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この乾燥機、動いていないようなのですが。
すみません、このかんそうき、うごいていないようなのですが。
Excuse me, this dryer doesn't seem to be working.
Romaji: Sumimasen, kono kansouki, ugoite-inai you na no desu ga. / Reply Romaji: Moushiwake arimasen. Sugu ni kakunin shimasu node, shoushou omachi kudasai.
Reply
申し訳ありません。すぐに確認しますので、少々お待ちください。
もうしわけありません。すぐにかくにんしますので、しょうしょうおまちください。
I apologize. I will check it right away, so please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the machine, slight bow.
Do not try to fix the machine yourself. Inform staff immediately.
#broken#machine#dryer#laundry#trouble