Formal — to staff
Convenience · Store
お弁当、温めていただけますか? — Could you please warm up this bento? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
お弁当、温めていただけますか?
おべんとう、あたためていただけますか?
Could you please warm up this bento?
Romaji: Obentō, atatamete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira de atatamemasu.
Reply
はい、かしこまりました。こちらで温めます。
はい、かしこまりました。こちらであたためます。
Yes, certainly. We will warm it up here.
Gesture & etiquette
Handing over the bento at the counter.
Do not attempt to use the store's microwave yourself. Some items may not be suitable for heating (e.g., sushi).