Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このお弁当は温めてもらえますか？ — Excuse me, could you please warm up this bento? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお弁当は温めてもらえますか？
すみません、このおべんとうはあたためてもらえますか？
Excuse me, could you please warm up this bento?
Romaji: Sumimasen, kono obentō wa atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, atatamemasu ne. / Mōshiwake arimasen, kochira wa atatameraremasen.
Reply
はい、温めますね。/ 申し訳ありません、こちらは温められません。
はい、あたためますね。/ もうしわけありません、こちらはあたためられません。
Yes, I'll warm it up for you. / I'm sorry, we cannot warm this one up.
Gesture & etiquette
Hold up the item clearly.
Do not assume all items can be heated. Some are meant to be eaten cold or require specific preparation.
#convenience store#bento#heat food#microwave#konbini