Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、このコピー機でUSBから書類を印刷したいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このコピーきでUSBからしょるいをいんさつしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to print documents from a USB on this copier, how can I do it?
Romaji: Sumimasen, kono kopī-ki de USB kara shorui o insatsu shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, mazu USB o sashikonde, gamen no "purinto" botan o oshite kudasai. Soko kara "bunsho purinto" o erande susumemasu.
Reply
はい、まずUSBを差し込んで、画面の「プリント」ボタンを押してください。そこから「文書プリント」を選んで進めます。
はい、まずUSBをさしこんで、がめんの「プリント」ボタンをおしてください。そこから「ぶんしょプリント」をえらんですすめます。
Yes, first insert your USB, then press the "Print" button on the screen. From there, select "Document Print" and proceed.
Gesture & etiquette
Point to the USB slot and then the screen/buttons on the copier.
Do not leave your USB stick unattended. Be mindful of others waiting to use the machine. Ask for help if you're stuck.