Formal — to staff
Convenience · Store
このサンドイッチ、温めてもらえますか? — Could you warm this sandwich for me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
このサンドイッチ、温めてもらえますか?
このサンドイッチ、あたためてもらえますか?
Could you warm this sandwich for me?
Romaji: Kono sandoicchi, atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, sandoicchi wa atatameraremasen.
Reply
申し訳ございません、サンドイッチは温められません。
もうしわけございません、サンドイッチはあたためられません。
We apologize, but we cannot warm sandwiches.
Gesture & etiquette
Hold the item you want to be warmed.
Do not argue if they refuse. Some items are not meant to be heated for safety/quality.