Formal — to staff
Supermarket · Shopping
You
すみません、グルテンフリーの食品はどこにありますか？
すみません、ぐるてんふりーのしょくひんはどこにありますか？
Excuse me, where are the gluten-free foods?
Romaji: Sumimasen, guruten furii no shokuhin wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Guruten furii desu ne. Achira no kenkou shokuhin kounaa ni sukoshi gozaimasu. Pasuta ya pan nado, shurui wa kagiraremasu ga.
Reply
グルテンフリーですね。あちらの健康食品コーナーに少しございます。パスタやパンなど、種類は限られますが。
ぐるてんふりーですね。あちらのけんこうしょくひんこーなーにすこしございます。ぱすたややぱんなど、しゅるいはかぎられますが。
Gluten-free, right. We have a few items in the health food section over there. The variety is limited, such as pasta and bread.
Gesture & etiquette
Pointing to a specific aisle or section of the store.
Be aware that specialty dietary items like gluten-free or vegan options might be less common or have a smaller selection in smaller, local Japanese supermarkets compared to larger cities or dedicated stores.