Formal — to staff
Ramen · Shop
すみません、れんげを落としてしまいました。もう一ついただけますか？ — Excuse me, I dropped my ramen spoon. Could I have another one? (Ramen · Shop, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、れんげを落としてしまいました。もう一ついただけますか？
すみません、れんげをおとしてしまいました。もうひとついただけますか？
Excuse me, I dropped my ramen spoon. Could I have another one?
Romaji: Sumimasen, renge o otoshite shimaimashita. Mō hitotsu itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Suguni atarashii mono o omochi shimasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。すぐに新しいものをお持ちしますね。
はい、かしこまりました。すぐに新しいものをおもちしますね。
Yes, certainly. I'll bring you a new one right away.
Gesture & etiquette
Slight bow. Point at the dropped spoon (if visible) or show an empty hand.
Be polite and apologetic. Do not just take new utensils from other tables.
#ramen#spoon#utensil#dropped#restaurant#staff#request