Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この乾燥機、まだ他の方の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか？
すみません、このかんそうき、まだほかのかたのせんたくものが入っているんですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, this dryer still has someone else's laundry inside. What should I do?
Romaji: Sumimasen, kono kansouki, mada hoka no kata no sentakumono ga haitte iru n desu ga, dou shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Aa, moushiwake gozaimasen. Shibaraku omachi itadakemasu ka? Watashi ga kakunin shite, moshi mochinushi ga inakereba toridashimasu node.
Reply
ああ、申し訳ございません。しばらくお待ちいただけますか。私が確認して、もし持ち主がいなければ取り出しますので。
ああ、もうしわけございません。しばらくおまちいただけますか。わたしがかくにんして、もしもちぬしがいなければとりだしますので。
Oh, I apologize. Could you wait for a little while? I will check, and if the owner isn't around, I'll take them out.
Gesture & etiquette
Point to the specific dryer that is occupied.
Do not touch other people's laundry without permission. Wait for staff assistance.