Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、カップ麺用のお湯や、お弁当を温めるサービスはありますか？ — Excuse me, do you have hot water for cup noodles, or a service to heat up bentos? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、カップ麺用のお湯や、お弁当を温めるサービスはありますか？
すみません、カップめんようのおゆや、おべんとうをあたためるサービスはありますか？
Excuse me, do you have hot water for cup noodles, or a service to heat up bentos?
Romaji: Sumimasen, kappu-men yō no o-yu ya, o-bentō o atatameru sābisu wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. O-yu wa reji-yoko ni, o-bentō wa atatamemasu node o-koe ga kake kudasai.
Reply
はい、ございます。お湯はレジ横に、お弁当は温めますのでお声がけください。
はい、ございます。おゆはレジよこに、おべんとうはあたためますのでおこえがけください。
Yes, we do. The hot water is by the register, and please let us know if you'd like your bento heated.
Gesture & etiquette
Point to the items (cup noodles, bento) in hand.
Do not eat inside the store unless there's a designated eating space. Be mindful of others waiting at the register when asking for heating.