Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機は洗剤が内蔵されていますか？ — Excuse me, does this washing machine have built-in detergent? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機は洗剤が内蔵されていますか？
すみません、このせんたくきはせんざいがないぞうされていますか？
Excuse me, does this washing machine have built-in detergent?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki wa senzai ga naizou sarete imasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira ni wa jidou de senzai ga tounyuu saremasu node, ireru hitsuyou wa arimasen.
Reply
はい、こちらには自動で洗剤が投入されますので、入れる必要はありません。
はい、こちらにはじどうでせんざいがとうにゅうされますので、いれるひつようはありません。
Yes, detergent is automatically dispensed in this one, so you don't need to add any.
Gesture & etiquette
Point at the washing machine, specifically near the detergent dispenser if visible.
Do not put too much detergent if unsure, as it might already be included.
#laundry#detergent#washing_machine#self_service#builtin