Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、USBメモリからの印刷をお願いしたいのですが、使い方を教えていただけますか？
すみません、ユーエスビーメモリからのいんさつをおねがいしたいのですが、つかいかたをおしえていただけますか？
Excuse me, I'd like to print from a USB drive, could you please show me how to use it?
Romaji: Sumimasen, yū esu bī memori kara no insatsu o onegai shitai no desu ga, tsukaikata o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Sore de wa, mazu yū esu bī o kochira no sashikomiguchi ni sashite kudasai.
Reply
かしこまりました。それでは、まずUSBをこちらの差込口に挿してください。
かしこまりました。それでは、まずユーエスビーをこちらのさしこみぐちにさしてください。
Certainly. First, please insert the USB into this slot here.
Gesture & etiquette
Hold up your USB drive and point towards the multi-function machine.
Be prepared to specify the file and pages to print. Some older machines might not support all USB formats.