Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、USBメモリに入っている写真をプリントしたいのですが、このコピー機でできますか？ — Excuse me, I want to print photos from my USB memory stick. Can I do it with this copy machine? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、USBメモリに入っている写真をプリントしたいのですが、このコピー機でできますか？
すみません、ゆーえすびーめもりにはいっているしゃしんをぷりんとしたいのですが、このこぴーきでできますか？
Excuse me, I want to print photos from my USB memory stick. Can I do it with this copy machine?
Romaji: Sumimasen, USB memori ni haitte iru shashin o purinto shitai no desu ga, kono kopī-ki de dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, dekimasu yo. Mazu, kochira no gamen o tatchi shite, 'shashin purinto' o erande kudasai.
Reply
はい、できますよ。まず、こちらの画面をタッチして、「写真プリント」を選んでください。
はい、できますよ。まず、こちらのばめんをたっちして、「しゃしんぷりんと」をえらんでください。
Yes, you can. First, please touch this screen and select 'Photo Print'.
Gesture & etiquette
Point to the USB stick, then to the copy machine.
Do not insert your USB into the machine without selecting the correct function first. If unsure, always ask staff.