Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このホットスナック、もう少し温めていただくことはできますか？ — Excuse me, could you please warm up this hot snack a little more? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このホットスナック、もう少し温めていただくことはできますか？
すみません、このホットスナック、もうすこしあたためていただくことはできますか？
Excuse me, could you please warm up this hot snack a little more?
Romaji: Sumimasen, kono hotto sunakku, mō sukoshi atatamete itadaku koto wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hand the item to the staff with a slight bow.
Be polite when making this extra request, as items are usually only heated once.
#convenience_store#hot_snack#warming#food#request#konbini