Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この乾燥機、終わったようなんですが、ドアが開きません。どうすればいいですか？
すみません、このかんそうき、おわったようなんですが、ドアがあきません。どうすればいいですか？
Excuse me, this dryer seems to have finished, but the door won't open. What should I do?
Romaji: Sumimasen, kono kansouki, owatta you nan desu ga, doa ga akimasen. Dou sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Aa, sore wa komarimashita ne. Shoushou omachi kudasai, kakunin shimasu.
Reply
ああ、それは困りましたね。少々お待ちください、確認します。
ああ、それはこまりましたね。しょうしょうおまちください、かくにんします。
Oh, that's a problem. Please wait a moment, I'll check.
Gesture & etiquette
Point to the dryer, shrug slightly.
Do not force the door open. Do not touch other people's laundry.
#coin laundry#dryer#stuck#machine trouble#help