Formal — to staff
Transit · Station
You
ICカードのチャージはどこでできますか？
あいしーかーどのちゃーじはどこでできますか？
Where can I recharge my IC card?
Romaji: Aishii kaado no chaaji wa doko de dekimasu ka? / Reply Romaji: Achira ni gozaimasu jidou kenbaiki de chaaji dekimasu. Gamen no menyuu kara 'chaaji' o sentaku shite kudasai.
Reply
あちらにございます自動券売機でチャージできます。画面のメニューから「チャージ」を選択してください。
あちらにございますじどうけんばいきでちゃーじできます。がめんのめにゅーから「ちゃーじ」をせんたくしてください。
You can recharge it at the ticket machine over there. Please select 'Charge' from the menu on the screen.
Gesture & etiquette
Point politely with an open hand toward the ticket machine and make eye contact with a slight bow.
Do not point with a single finger; use an open hand to gesture direction. Avoid being overly casual or dismissive.
#transit_station#ic_card#recharge#customer_service#directions