Casual — to friend
Transit · Station
コインロッカー、どこ? — Where are the coin lockers? (Transit · Station, Casual — to friend, JLPT N5)
You
コインロッカー、どこ?
こいんろっかー、どこ?
Where are the coin lockers?
Romaji: Koin rokkaa, doko? / Reply Romaji: Aa, koin rokka nara kaisatsu dete sugu hidarite ni aru yo. Sugu wakaru to omou.
Reply
ああ、コインロッカーなら改札出てすぐ左手にあるよ。すぐわかると思う。
ああ、こいんろっかーならかいさつでてすぐひだりてにあるよ。すぐわかるとおもう。
Oh, the coin lockers are just to the left after you exit the ticket gate. You should see them right away.
Gesture & etiquette
Point towards the ticket gate and gesture to the left with your hand.
Avoid using polite language like desu/masu as it creates an unnatural distance between friends.