Formal — to staff
Convenience · Store
You
USBメモリからプリントアウトしたいのですが、どうすればいいですか?
ユーエスビーメモリからプリントアウトしたいのですが、どうすればいいですか?
I'd like to print something from a USB stick, how should I do it?
Romaji: Yuuesubii memori kara purintoauto shitai no desu ga, dou sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Achira no maruchi kopii-ki de dekimasu. Sousa o go-annai shimashou ka?
Reply
あちらのマルチコピー機でできます。操作をご案内しましょうか?
あちらのマルチコピーきでできます。そうさをごあんないしましょうか?
You can do it with the multi-copy machine over there. Shall I guide you through the operation?
Gesture & etiquette
Hold up the USB memory stick.
Be prepared for some self-service; staff might only guide.
#convenience store#print#copy#USB#machine#staff