Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、乾燥機のフィルターが詰まっているようなのですが、どうすれば良いですか？
すみません、かんそうきのフィルターがつまっているようなのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, it seems the dryer filter is clogged. What should I do?
Romaji: Sumimasen, kansōki no firutā ga tsumatte iru yō na no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Firutā wa go-jishin de sōji dekiru yō ni natte imasu. Migigawa no rebā o hiite akete kudasai.
Reply
フィルターはご自身で掃除できるようになっています。右側のレバーを引いて開けてください。
フィルターはごじしんでそうじできるようになっています。みぎがわのレバーをひいてあけてください。
You can clean the filter yourself. Please pull the lever on the right side to open it.
Gesture & etiquette
Point to the dryer filter.
Do not leave a mess after cleaning. Follow instructions carefully.
#coin laundry#dryer#filter#clogged#cleaning#maintenance