Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、お弁当を温めてもらえますか? — Excuse me, could you please warm up this bento for me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お弁当を温めてもらえますか?
すみません、おべんとうをあたためてもらえますか?
Excuse me, could you please warm up this bento for me?
Romaji: Sumimasen, o-bentō o atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, atatamemasu ne. O-machi kudasai.
Reply
はい、温めますね。お待ちください。
はい、あたためますね。おまちください。
Yes, I'll warm it up for you. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hold up the bento or point to it.
Don't ask to warm up non-bento items (like bread or drinks), as they might not be suitable for the microwave.