すみません、お湯を止めてしまいましたか？ — Excuse me, did I accidentally turn off your hot water? (Onsen · Sento · Etiquette, Formal — to stranger, JLPT N4)

すみません、腕に小さいタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

Excuse me, I have a small tattoo on my arm, may I use the bath?

Formal — to staff · JLPT N5

すみません、このタオルは湯船の中に入れても大丈夫ですか？それとも、頭の上に乗せて入るのが普通ですか？

Excuse me, is it okay to put this towel in the bathwater? Or is it customary to put it on my head while bathing?

Formal — to staff · JLPT N3

このタオルは湯船に入れても大丈夫ですか？

Is it okay to put this towel in the bathtub?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、水がかかってしまいました。

Excuse me, I'm sorry, I accidentally splashed water.

Formal — to staff · JLPT N4

このタオルは浴槽に入れてもいいですか？

Is it okay to put this towel in the bathtub?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、タオルを忘れてしまったのですが、貸し出しはありますか？

Excuse me, I forgot my towel. Do you have any for rent/loan?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、このタオルはどこに置けばいいですか？浴場に持ち込めますか？

Excuse me, where should I put this towel? Can I bring it into the bathing area?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、この小さいタオルは浴槽に持って入っても大丈夫ですか？

Excuse me, is it okay to bring this small towel into the bathtub?

Formal — to staff · JLPT N5