Polite to Stranger
Coin · Laundry
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいでしょうか? — Excuse me, there are clothes from the previous person inside the washing machine. What should I do? (Coin · Laundry, Polite to Stranger, JLPT N4)
You
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいでしょうか?
Excuse me, there are clothes from the previous person inside the washing machine. What should I do?
Romaji: Sumimasen, sentakuki no naka ni mae no hito no sentakumono ga haitte iru n desu ga, dō shitara ii deshō ka? / Reply Romaji: Ā, komarimashita ne. Oku ni wasuremono-yō no kago ga aru hazu desu yo.
Reply
ああ、困りましたね。奥に忘れ物用のカゴがあるはずですよ。
ああ、こまりましたね。おくにとりわすれようのかごがあるはずですよ。
Oh, that's troublesome. There should be a basket for forgotten items in the back.
Gesture & etiquette
Pointing at the washing machine.
Do not simply remove someone's laundry and place it on the floor or another machine. Look for a "wasuremono (忘れ物)" basket or shelf, or ask nearby staff/customers.