Formal — to staff
Ramen · Shop
You
すみません、替え玉のボタンが見つからないのですが、どこにありますか？
すみません、かえだまのぼたんがみつからないのですが、どこにありますか？
Excuse me, I can't find the button for extra noodles (kae-dama). Where is it?
Romaji: Sumimasen, kae-dama no botan ga mitsukaranai no desu ga, doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Kae-dama desu ne. Kochira no akai botan ni narimasu. Oshite itadakereba daijōbu desu.
Reply
替え玉ですね。こちらの赤いボタンになります。押していただければ大丈夫です。
かえだまですね。こちらのあかいぼたんになります。おしていただければだいじょうぶです。
Extra noodles, right? It's this red button here. Just press it and you're good.
Gesture & etiquette
Look confused at the machine, then point to the machine when asking.
Only ask for help if you've genuinely searched. Be ready to pay extra.
#ramen#ticket_machine#kae-dama#extra_noodles#ordering#restaurant