Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているみたいなのですが、どなたかご使用中ですか？ — Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine. Is someone currently using it? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているみたいなのですが、どなたかご使用中ですか？
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているみたいなのですが、どなたかごしようちゅうですか？
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine. Is someone currently using it?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mada mae no hito no sentakumono ga haitteiru mitai nan desu ga, donata ka go-shiyōchū desu ka? / Reply Romaji: Ā, sumimasen! Watashi ga sakki made tsukatte imashita. Sugu ni toridashimasu ne.
Reply
ああ、すみません！私がさっきまで使っていました。すぐに取り出しますね。
ああ、すみません！わたしがさっきまでつかっていました。すぐにとりだしますね。
Oh, I'm sorry! I was using it until just now. I'll take them out right away.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine.
Do not touch other people's laundry without permission.
#laundry#coin#machine#clothes#waiting