Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、この唐揚げ、少し温め直してもらえますか？ — Excuse me, could you please reheat this karaage a little? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この唐揚げ、少し温め直してもらえますか？
すみません、このからあげ、すこしあたためなおしてもらえますか？
Excuse me, could you please reheat this karaage a little?
Romaji: Sumimasen, kono karaage, sukoshi atatamenaoshite moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hand the item to the staff or point to it on the counter.
Do not expect all items to be reheated, especially items not originally meant to be hot (e.g., sandwiches). Only request for items usually sold hot.
#convenience store#konbini#food#karaage#heating#reheat#service