Formal — to staff
Convenience · Store · Services
すみません、このUSBからPDFファイルをプリントしたいのですが、手伝っていただけますか？ — Excuse me, I'd like to print a PDF file from this USB, could you please help me? (Convenience · Store · Services, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このUSBからPDFファイルをプリントしたいのですが、手伝っていただけますか？
すみません、このゆーえすびーからぴーでぃーえふファイルをぷりんとしたいのですが、てつだっていただけますか？
Excuse me, I'd like to print a PDF file from this USB, could you please help me?
Romaji: Sumimasen, kono yūesubī kara pī-dī-efu fairu o purinto shitai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Kochira de sōsa o goannai shimasu node, issho ni yattemimashō.
Reply
かしこまりました。こちらで操作をご案内しますので、一緒にやってみましょう。
かしこまりました。こちらでそうさをごあんないしますので、いっしょにやってみましょう。
Certainly. I will guide you through the operation here, so let's try it together.
Gesture & etiquette
Handing over the USB, pointing to the multi-function printer.
Ensure the USB is clean (no viruses) and the file format is supported. Be aware that some stores might not have staff immediately available to assist extensively.