Formal — to staff
Convenience · Store
お土産用に、小さい袋をもう一枚いただけますか? — Could I get one more small bag for a souvenir? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
お土産用に、小さい袋をもう一枚いただけますか?
おみやげように、ちいさいふくろをもういちまいいただけますか?
Could I get one more small bag for a souvenir?
Romaji: O-miyageyō ni, chiisai fukuro o mō ichimai itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira de yoroshii deshō ka?
Reply
はい、かしこまりました。こちらでよろしいでしょうか?
はい、かしこまりました。こちらでよろしいでしょうか?
Yes, certainly. Is this one alright?
Gesture & etiquette
Point to the item you want bagged separately.
Don't expect free fancy gift wrapping. Just a simple plastic bag.