Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているんですが… — Excuse me, the previous person's laundry is still left inside... (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているんですが…
すみません、まえのひとのせんたくものがまだのこっているんですが…
Excuse me, the previous person's laundry is still left inside...
Romaji: Sumimasen, mae no hito no sentakumono ga mada nokotte iru n desu ga... / Reply Romaji: Aa, mōshiwake arimasen, sugu toridashimasu!
Reply
ああ、申し訳ありません、すぐ取り出します！
ああ、もうしわけありません、すぐとりだします！
Oh, I'm so sorry, I'll take it out right away!
Gesture & etiquette
Point to the machine, slightly apologetic or confused expression.
Do not touch other people's belongings without permission. If no one claims it, inform the staff.
#laundry#coin laundry#trouble#left behind