Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、これ温めてもらえますか?お箸/フォークもいただけますか? — Excuse me, could you please warm this up for me? Could I also have chopsticks/a fork? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、これ温めてもらえますか?お箸/フォークもいただけますか?
すみません、これあたためてもらえますか?おはし/フォークもいただけますか?
Excuse me, could you please warm this up for me? Could I also have chopsticks/a fork?
Romaji: Sumimasen, kore atatamete moraemasu ka? Ohashi/fōku mo itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
かしこまりました。少々お待ちください。
かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hold up the item to be warmed. For chopsticks/fork, make a slight gesture towards the mouth or mimic eating.
Do not demand service aggressively. Be polite.