"荷物の受け取りをお願いしたいのですが、伝票番号はこれです。" — I'd like to pick up a package; the tracking number is this. (Convenience

Formal — to staff

Convenience · Store

You

荷物の受け取りをお願いしたいのですが、伝票番号はこれです。

にもつのうけとりをおねがいしたいのですが、でんぴょうばんごうはこれです。

I'd like to pick up a package; the tracking number is this.

Romaji: Nimotsu no uketori o onegai shitai no desu ga, denpyō bangō wa kore desu. / Reply Romaji: Hai, shōshō omachi kudasai. O-namae to gojūsho no kakunin o onegai shimasu.

はい、少々お待ちください。お名前とご住所の確認をお願いします。

はい、しょうしょうおまちください。おなまえとごじゅうしょのかくにんをおねがいします。

Yes, please wait a moment. May I confirm your name and address?

Gesture & etiquette

Hand over the tracking number slip or phone screen.

Always have your tracking number (伝票番号 denpyō bangō) or the relevant QR code/barcode ready. Some stores might also ask for ID.

#convenience_store#package#delivery#pick-up#shipping#konbini