Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このコピー機でUSBから印刷したいのですが、どうすればいいですか? — Excuse me, I'd like to print from a USB with this copier, what should I do? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このコピー機でUSBから印刷したいのですが、どうすればいいですか?
すみません、このコピーきでUSBからいんさつしたいのですが、どうすればいいですか?
Excuse me, I'd like to print from a USB with this copier, what should I do?
Romaji: Sumimasen, kono kopī-ki de USB kara insatsu shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira no tatchi-paneru de sōsa dekimasu yo. Go-annai shimashō ka?
Reply
はい、こちらのタッチパネルで操作できますよ。ご案内しましょうか?
はい、こちらのタッチパネルでそうさできますよ。ごあんないしましょうか?
Yes, you can operate it with this touch panel. Shall I guide you?
Gesture & etiquette
Point to the multi-function machine.
Always ask staff if you are unsure how to use complex machines to avoid errors or damage.