Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、ここからホテルまで荷物を送りたいのですが、宅急便はできますか？ — Excuse me, I'd like to send my luggage from here to my hotel. Can I use Takkyuubin (delivery service)? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ここからホテルまで荷物を送りたいのですが、宅急便はできますか？
すみません、ここからホテルまでにもつをおくりたいのですが、たっきゅうびんはできますか？
Excuse me, I'd like to send my luggage from here to my hotel. Can I use Takkyuubin (delivery service)?
Romaji: Sumimasen, koko kara hoteru made nimotsu o okuritai no desu ga, takkyuubin wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, uketamawatte orimasu. Denpyou wa kochira ni narimasu.
Reply
はい、承っております。伝票はこちらになります。
はい、うけたまわっております。でんぴょうはこちらになります。
Yes, we accept it. The shipping label is over here.
Gesture & etiquette
Point to luggage.
Have the destination hotel's address and phone number ready in Japanese. Ask about delivery timeframes.
#luggage#delivery#takuhaibin#convenience store#shipping