"すみません、こちらのコーヒーをマイボトルに入れていただくことは可能ですか？" — Excuse me, is it possible to put this coffee into my reusable bottle? (Convenience

You

すみません、こちらのコーヒーをマイボトルに入れていただくことは可能ですか？

すみません、こちらのコーヒーをマイボトルにいれていただくことはかのうですか？

Excuse me, is it possible to put this coffee into my reusable bottle?

Romaji: Sumimasen, kochira no kōhī o mai-botoru ni irete itadaku koto wa kanō desu ka? / Reply Romaji: Hai, kanō desu. Saizu o o-erabi kudasai.

Reply

はい、可能です。サイズをお選びください。

はい、かのうです。サイズをおえらびください。

Yes, it is possible. Please choose your size.

Hold up your reusable bottle while asking.

Some stores may refuse for hygiene reasons, so be prepared for a 'no'. Do not insist if they decline.

More phrases for convenience · store