Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機、まだどなたか使われていますか？ — Excuse me, is this washing machine still being used by someone? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機、まだどなたか使われていますか？
すみません、このせんたくき、まだどなたかつかわれていますか？
Excuse me, is this washing machine still being used by someone?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mada donata ka tsukawarete imasu ka? / Reply Romaji: A, hai, mō sugu owaru to omoimasu. Shōshō omachi kudasai.
Reply
あ、はい、もうすぐ終わると思います。少々お待ちください。
あ、はい、もうすぐおわるとおもいます。しょうしょうおまちください。
Oh, yes, I think it will finish soon. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine with an open hand, slight bow.
Do not remove someone else's laundry without permission. Wait patiently or ask politely.
#laundry#washing_machine#coin_laundry#polite_request