Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、乾燥機の中に前の人の洗濯物が入っているんですが、これ、出して横に置いても大丈夫でしょうか？ — Excuse me, someone else's laundry is still in the dryer. Is it alright if I take it out and place it beside the machine? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、乾燥機の中に前の人の洗濯物が入っているんですが、これ、出して横に置いても大丈夫でしょうか？
すみません、かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものが入っているんですが、これ、だしてよこにおいてもだいじょうぶでしょうか？
Excuse me, someone else's laundry is still in the dryer. Is it alright if I take it out and place it beside the machine?
Romaji: Sumimasen, kansouki no naka ni mae no hito no sentakumono ga haitte iru n desu ga, kore, dashite yoko ni oite mo daijoubu deshou ka? / Reply Romaji: Hai, kawaite iru mono nara mondai gozaimasen. Ooku no kata ga sou sarete imasu.
Reply
はい、乾いているものなら問題ございません。多くの方がそうされています。
はい、かわいているものならもんだいございません。おおくのかたがそうされています。
Yes, if they are dry, it's no problem. Many people do that.
Gesture & etiquette
Point to the dryer and the clothes inside.
Do not put other people's clothes on the floor. Use a basket or a clean surface if available.