Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているんですが... — Excuse me, but there's laundry from the previous person in this washing machine... (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているんですが...
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものが入っているんですが...
Excuse me, but there's laundry from the previous person in this washing machine...
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki ni mae no hito no sentakumono ga haitte irun desu ga... / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu. Moshi yoroshikereba, betsu no kikai o goannai shimashō ka?
Reply
申し訳ございません。すぐに確認いたします。もしよろしければ、別の機械をご案内しましょうか？
もうしわけございません。すぐに確認いたします。もしよろしければ、べつのきかいをごあんないしましょうか？
I'm very sorry. I'll check right away. Would you like me to guide you to another machine?
Gesture & etiquette
Point towards the washing machine with your hand.
Do not touch other people's laundry without permission. Wait for staff assistance.
#coin laundry#washing machine#laundry#problem#staff#help