Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、これ温めてもらうことはできますか？ — Excuse me, can I have this heated? (Holding up the item) (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、これ温めてもらうことはできますか？
すみません、これあたためてもらうことはできますか？
Excuse me, can I have this heated? (Holding up the item)
Romaji: Sumimasen, kore atatamete morau koto wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake arimasen, kochira wa atatame dekimasen. / Hai, shōshō omachi kudasai.
Reply
申し訳ありません、こちらは温めできません。 / はい、少々お待ちください。
もうしわけありません、こちらはあたためできません。 / はい、しょうしょうおまちください。
I apologize, but we cannot heat this item. / Yes, please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hand the item to the staff or hold it up clearly.
Do not insist if denied. Be prepared for a 'no' for items not typically heated.
#convenience_store#konbini#heating#food#service