Formal — to staff
Wagashi · Shop
この生菓子は、どれくらい日持ちしますか？冷蔵で保管が必要ですか？ — How long does this fresh sweet last? Does it need to be refrigerated for storage? (Wagashi · Shop, Formal — to staff, JLPT N3)
You
この生菓子は、どれくらい日持ちしますか？冷蔵で保管が必要ですか？
このなまがしは、どれくらいひもちしますか？れいぞうでほかんがひつようですか？
How long does this fresh sweet last? Does it need to be refrigerated for storage?
Romaji: Kono namagashi wa, dore kurai himochi shimasu ka? Reizō de hokan ga hitsuyō desu ka? / Reply Romaji: Kochira wa honjitsu-chū ni omeshiagari kudasai. Reizō de hokan o onegai shimasu.
Reply
こちらは本日中にお召し上がりください。冷蔵で保管をお願いします。
こちらはほんじつちゅうにおめしあがりください。れいぞうでほかんをおねがいします。
Please consume this today. Please keep it refrigerated.
Gesture & etiquette
Point at the specific wagashi.
Do not argue about shelf life. If buying as a gift, ensure it can last for the travel duration.
#wagashi#sweets#shelf_life#refrigeration#storage#souvenir#fresh_food