Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、動かしても大丈夫でしょうか？ — Excuse me, the previous person's laundry is still in the washing machine. Is it okay if I move it? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、動かしても大丈夫でしょうか？
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、うごかしてもだいじょうぶでしょうか？
Excuse me, the previous person's laundry is still in the washing machine. Is it okay if I move it?
Romaji: Sumimasen, sentakuki no naka ni mae no hito no sentakumono ga haitta mama nanodesu ga, ugokashitemo daijōbu deshou ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Kakunin itashimasu.
Reply
少々お待ちください。確認いたします。
しょうしょうおまちください。かくにんいたします。
Please wait a moment. I will check.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine with your hand, look slightly apologetic or confused.
Do not just remove someone's laundry without asking, as it might be seen as impolite or causing a misunderstanding.
#laundry#coin_laundry#washing_machine#trouble#staff#polite