Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうしたらいいでしょうか？ — Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside, what should I do? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうしたらいいでしょうか？
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが、どうしたらいいでしょうか？
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside, what should I do?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mae no hito no sentakumono ga haitta mama nan desu ga, dō shitara ii deshō ka? / Reply Romaji: Ā, yoku arimasu yo. Toriaezu, yoko no kansōki ni utsushite shimattemo daijōbu desu yo.
Reply
ああ、よくありますよ。とりあえず、横の乾燥機に移してしまっても大丈夫ですよ。
ああ、よくありますよ。とりあえず、よこのかんそうきにうつしてしまってもだいじょうぶですよ。
Oh, that happens often. For now, it's okay to move them to the dryer next to it.
Gesture & etiquette
Point towards the washing machine with the laundry in it.
Do not just remove and place the laundry on the floor or another machine without care. Ask staff or another customer if unsure.