Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、USBのファイルをこの機械でプリントしたいのですが、手伝っていただけますか？
すみません、ゆーえすびーのふぁいるをこのきかいでぷりんとしたいのですが、てつだっていただけますか？
Excuse me, I'd like to print a file from my USB drive using this machine, could you please help me?
Romaji: Sumimasen, USB no fairu o kono kikai de purinto shitai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Dono fairu ka omise itadakemasu ka?
Reply
はい、かしこまりました。どのファイルかお見せいただけますか？
はい、かしこまりました。どのふぁいるかおみせいただけますか？
Yes, certainly. Could you please show me which file it is?
Gesture & etiquette
Point to the multi-function machine, hold up USB drive.
Be prepared to clearly show the file name and location on your device. Some stores might have specific apps or procedures for printing from personal devices.
#convenience_store#printing#multifunction_machine#konbini#help#document_printing