Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、このカップコーヒーは温めてもらえますか？
すみません、このカップコーヒーはあたためてもらえますか？
Excuse me, could you heat this cup coffee for me?
Romaji: Sumimasen, kono kappu kōhī wa atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, atatamemasu ne. Shōshō o-machi kudasai.
Reply
はい、温めますね。少々お待ちください。
はい、あたためますね。しょうしょうおまちください。
Yes, I'll heat it for you. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hand the specific cup coffee to the staff.
Not all chilled drinks can be heated. Only specific chilled cup coffees or soups are usually heatable. Do not ask to heat other beverages or items that aren't designed for it.
#konbini#convenience_store#coffee#heating#service#chilled_cup