Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいでしょうか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいでしょうか?
Excuse me, the previous user's laundry is still in the machine. What should I do?
Romaji: Sumimasen, mae no riyōsha no sentakumono ga mada haitte iru no desu ga, dō sureba ii deshou ka? / Reply Romaji: Osoreirimasu. Sochira no kago ni irete itadakemasu ka? Ato de sutaffu ga kakunin itashimasu.
Reply
恐れ入ります。そちらの籠に入れていただけますか?後でスタッフが確認いたします。
おそれいります。そちらのかごにいれていただけますか?あとでスタッフがかくにんいたします。
I'm sorry about that. Could you please put them in that basket over there? A staff member will check it later.
Gesture & etiquette
Point to the washing machine, then to the clothes inside.
Do not remove someone else's laundry without permission or throw it on the floor. Look for a designated basket or ask staff.