Formal — to staff
Convenience · Store · Services
USBに入っている書類をプリントしたいのですが、どうすればいいですか？ — I'd like to print a document from a USB stick, how should I do it? (Convenience · Store · Services, Formal — to staff, JLPT N4)
You
USBに入っている書類をプリントしたいのですが、どうすればいいですか？
ゆーえすびーにはいっているしょるいをぷりんとしたいのですが、どうすればいいですか？
I'd like to print a document from a USB stick, how should I do it?
Romaji: Yūesubī ni haitte iru shorui o purinto shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Kochira no kikai de sōsa dekimasu. Mazu Yūesubī o sashite, gamen no shiji ni shitagatte kudasai.
Reply
こちらの機械で操作できます。まずUSBを挿して、画面の指示に従ってください。
こちらのきかいでそうさできます。まずゆーえすびーをさして、がめんのしじにしたがってください。
You can operate it using this machine. First, insert your USB, and then follow the instructions on the screen.
Gesture & etiquette
Point to the USB stick, then to the multi-function machine.
Ensure your file format is compatible (e.g., PDF, JPEG). Some machines require uploading to a cloud service first.