Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、お弁当を温めてもらえますか?お箸もお願いします。 — Excuse me, could you please warm up this bento? And chopsticks too, please. (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お弁当を温めてもらえますか?お箸もお願いします。
すみません、おべんとうをあたためてもらえますか?おはしもお願いします。
Excuse me, could you please warm up this bento? And chopsticks too, please.
Romaji: Sumimasen, obentō o atatamete morae masuka? Ohashi mo onegai shimasu. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Atatamemasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。温めますね。
はい、かしこまりました。あたためますね。
Yes, certainly. I will warm it up.
Gesture & etiquette
Hand over the bento.
If you have multiple items, clearly specify which ones you want to be warmed up.