Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、こちらのマルチコピー機の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I'm not sure how to use this multi-function machine. Could you please show me? (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらのマルチコピー機の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、こちらのマルチコピーきのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to use this multi-function machine. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, kochira no maruchi kopīki no tsukaikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Dono sābisu o goriyō ni narimasu ka?
Reply
はい、かしこまりました。どのサービスをご利用になりますか？
はい、かしこまりました。どのサービスをごりようになりますか？
Yes, certainly. Which service would you like to use?
Gesture & etiquette
Point to the machine, slight bow.
Be specific about what you want to do (e.g., print a ticket, copy something) to help the staff. Don't expect staff to spend too much time, especially during busy hours.
#convenience_store#konbini#multi_copy_machine#ticket#print#help